منتديات مجلة أقلام

منتديات مجلة أقلام (http://montada.aklaam.net/index.php)
-   منتـــدى الخـواطــر و النثـــــر (http://montada.aklaam.net/forumdisplay.php?f=6)
-   -   رموز في صمت ليلة شتاء (http://montada.aklaam.net/showthread.php?t=2473)

د . حقي إسماعيل 10-02-2006 07:55 PM

رموز في صمت ليلة شتاء
 
[move=right]رموز في صمت ليلة [/move]


[frame="8 80"]
في كوخ بعيد ، ارتسمت ملامح

وفي كوخ قريب ، ارتسمت ملامح

الملامح التقتا ـ ذات يوم ـ

فكانتا في وقرنا

دفئا ... ساحرا

الهمس يرقّص أذني

لا أعي ... أ طربا ؟ ... أم يقينا ؟

خلدت إلى سريري

أتلفت ـ عن دون عمد ـ

يمينا

ويسارا

أتقلب

أينما حل وجهي ـ ضيفا ـ ... فثمة مرايا

تنعكس الصورة

وأية صورة !!!!!

تتغير رؤى وجهي ... بوجه

كنت أتمناه

ارتعش في يدي السيجار

والدخان لا يتطاير

جمعته المرآة

مع الرماد ... في قبعة الزمن المتطاير

حبت السنون ... كأربعة لطفل

ولم تقف


أيقظت مدفئتي

وضوء غرفتي

فنادتني الزوايا

فامتعضت

ولم أهتم

كل شيء يريد الصحو

إلا بيتي الغافي على أوسدة المطر

فتّحت أبواب نفسي

ورفعت كاميرتي إلى مكان غير مجهول

ووضعتها أمام المرآة

وتنحيت جانبا

فالتقطت صورة لـ :

السيجار

الدخان

الرماد

السنين الحابية

المدفأة

الضوء

الزوايا

الصحو

الغفو

النفس

فأدركت الملامح

إنها الملامح

ملامح لـ .....
[/frame]

أفروديت إسماعيل 10-02-2006 09:36 PM

عزيزيي د . حقي



http://up3.w6w.net/upload/10-02-2006...10145ef9df.gif



كان لا بد لي أن أعبر تخوم كلماتك

وأسطر اعجابي الشديد لرهافة حرفك

تسكب العطر بسخاء المحب

وتأسر الجوارح بين هنات الوله

تحية رائقة بمثل مداد روحك على الورق

أفروديت

إبراهيم محمد شلبي 10-02-2006 10:16 PM

د. حقي، بدأت تمعن في هذه الرمزية حد الإغراق، نصوصك بدأت تدخل نوعا من الإبهام أحيانا، أعتقد أنّ هذا النص عميق في الذاتية، ولا يمكن له أن يكون له غير ذلك، كلّ هذه الرموز تشي بالعمر المتسرّب والزمن العَجٍل، حيث هناك، في نقطة ما، في ركن، يصدع وعينا لا وعينا لنكتشف فجأة أننا نشيخ، حتى لو كنّا في الخامسة عشر من العمر.

هنالك كلمة في النص لم أفهمها: "وقرنا"، هل تقصد قرّنا من القرّ يعني أي شدة الرد أم ماذا؟

دمت.

د . حقي إسماعيل 11-02-2006 03:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفروديت
عزيزيي د . حقي



http://up3.w6w.net/upload/10-02-2006...10145ef9df.gif



كان لا بد لي أن أعبر تخوم كلماتك

وأسطر اعجابي الشديد لرهافة حرفك

تسكب العطر بسخاء المحب

وتأسر الجوارح بين هنات الوله

تحية رائقة بمثل مداد روحك على الورق

أفروديت


أختي الكريمة أفروديت .
سلام عبق .
شكرا لمرورك الكريم على هذا النص الموغل بالكلاسيكية .

[move=right]تحياتي[/move]

د . حقي إسماعيل 11-02-2006 03:16 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبراهيم محمد شلبي
د. حقي، بدأت تمعن في هذه الرمزية حد الإغراق، نصوصك بدأت تدخل نوعا من الإبهام أحيانا، أعتقد أنّ هذا النص عميق في الذاتية، ولا يمكن له أن يكون له غير ذلك، كلّ هذه الرموز تشي بالعمر المتسرّب والزمن العَجٍل، حيث هناك، في نقطة ما، في ركن، يصدع وعينا لا وعينا لنكتشف فجأة أننا نشيخ، حتى لو كنّا في الخامسة عشر من العمر.

هنالك كلمة في النص لم أفهمها: "وقرنا"، هل تقصد قرّنا من القرّ يعني أي شدة الرد أم ماذا؟

دمت.

أخي الكريم إبراهيم .
تحية ومودة .
وجودك دائما يعطي للنص الذي أنشد غاية من ورائه عمقا نقسيا ومعنويا ، وعجبا لك فقد بدأت تمسك مفاتح النص ـ أي نص ـ أكتبه ، الرمزية ـ وهي مظهر من مظاهر الكلاسيكية ـ موجودة بشراسة في هذا النص ، أما بخصوص كلمة وقري فكنت أعني بها وقري الذي بات في سكون .

[move=right]تحياتي[/move]

أحمد ابراهيم 11-02-2006 04:01 AM

د.حقي ..
هذا النص مدهش بلغته البسيطه وتفاصيله العميقه ..
هذا شعر نثري يقارب أسلوبية الأشعار المترجمه ..
والنص يدار بحرفية عاليه .. ويهدي إلى معناه بدون فذلكة الصور ..
تحياتي

د . حقي إسماعيل 11-02-2006 04:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد ابراهيم
د.حقي ..
هذا النص مدهش بلغته البسيطه وتفاصيله العميقه ..
هذا شعر نثري يقارب أسلوبية الأشعار المترجمه ..
والنص يدار بحرفية عاليه .. ويهدي إلى معناه بدون فذلكة الصور ..
تحياتي


أخي الكريم أحمد .
سلام معطار .
شكرا لك وجودك بين ثنايا النص ، أعتقد أن التكرار في نصوص الصور بكون مملا في حين معين ، ولا أدعي صنعة هذه الكتابة لكني شعرت أني بحاجة لكتابة نص ، فامتشقت القلم من غمده ، ووجدتني أسطر هذه الكلمات التي خرجت بهذا الشكل الذي لم أغير فيه لفظة ، وقد قلت في النص إنه يقارب أسلوبية الأشعار المترجمة وأؤيدك في هذا فقد كان هذا الانطباع الذي توافر عندي ، وأعتقدأن فيه جفافية عن المشاعر إن لم نقل خلوه منها .

[move=right]تحياتي [/move]

منى عرب 11-02-2006 04:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د . حقي إسماعيل
[move=right]رموز في صمت ليلة [/move]


[frame="8 80"]
في كوخ بعيد ، ارتسمت ملامح

وفي كوخ قريب ، ارتسمت ملامح

الملامح التقتا ـ ذات يوم ـ

فكانتا في وقرنا

دفئا ... ساحرا

الهمس يرقّص أذني

لا أعي ... أ طربا ؟ ... أم يقينا ؟

خلدت إلى سريري

أتلفت ـ عن دون عمد ـ

يمينا

ويسارا

أتقلب

أينما حل وجهي ـ ضيفا ـ ... فثمة مرايا

تنعكس الصورة

وأية صورة !!!!!

تتغير رؤى وجهي ... بوجه

كنت أتمناه

ارتعش في يدي السيجار

والدخان لا يتطاير

جمعته المرآة

مع الرماد ... في قبعة الزمن المتطاير

حبت السنون ... كأربعة لطفل

ولم تقف


أيقظت مدفئتي

وضوء غرفتي

فنادتني الزوايا

فامتعضت

ولم أهتم

كل شيء يريد الصحو

إلا بيتي الغافي على أوسدة المطر

فتّحت أبواب نفسي

ورفعت كاميرتي إلى مكان غير مجهول

ووضعتها أمام المرآة

وتنحيت جانبا

فالتقطت صورة لـ :

السيجار

الدخان

الرماد

السنين الحابية

المدفأة

الضوء

الزوايا

الصحو

الغفو

النفس

فأدركت الملامح

إنها الملامح

ملامح لـ .....
[/frame]


جميل ما كتبت دحقي
تحياتي لقلمك
منى

منى عرب 11-02-2006 04:44 PM

جميل
ما كتبت
د حقي
تحياتي
لقلمك


منى]

غاردي 12-02-2006 12:52 AM

كلماتك جميلة .ولها معاني كثيرة ...تحية لقلمك الثري

دلال كامل 12-02-2006 02:23 AM

مع الرماد ... في قبعة الزمن المتطاير

حبت السنون ... كأربعة لطفل

ولم تقف


أيقظت مدفئتي

وضوء غرفتي

فنادتني الزوايا

فامتعضت

ولم أهتم

كل شيء يريد الصحو

إلا بيتي الغافي على أوسدة المطر

رائعة تلك الصور الاستعارية التي اعتمدتها منحت الخاطرة سمة الجاذبية الأدبية.

تسلسل وأفكار مرتبة ترجمت برموزها حالة عايشتها في لحظة ما

دمت مبدعا

سامية ياسين 15-02-2006 08:14 PM

[ALIGN=CENTER][TABLE="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]د. حقي
يسعدني قراءة كلماتك
نص موغل في العمق
تحياتي وتقديري
دمت مبدعا[/ALIGN]
[/CELL][/TABLE][/ALIGN]


الساعة الآن 06:21 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط