منتديات مجلة أقلام - عرض مشاركة واحدة - (( نشأة النحو ))
الموضوع: (( نشأة النحو ))
عرض مشاركة واحدة
قديم 06-04-2006, 10:59 PM   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
فاطمة الجزائرية
أقلامي
 
الصورة الرمزية فاطمة الجزائرية
 

 

 
إحصائية العضو







فاطمة الجزائرية غير متصل


افتراضي

............لك الشكر الجزيل , فما قدمته يعتبر كنزا و نتمنى أن يقراه كل الأقلاميين.....ليستفيدوا.....هل تعرفون ما الفرق بين نحونا و نحو الفرنسيين ؟ ..........الجواب بسيط نحونا غني كبير واسع فيه مدارس إعرابية كثيرة من كوفية وبصرية وكلها صحيحة ....وما يزيده غنى أنه يقوم على الحركات الصغيرة , أما الفرنسية فلا نجد في نحوهم هذا التعدد تابع معي الإعراب بالطريقتين :
أكلَ عمرُ تفاحةً
أكل : فعل ماض مبني على الفتح الظاهر ....
عمر ُ : فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة .......
تفاحة : مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة ...

omar mange une pomme
الإعراب :conjugaison
omar:sujet أي فاعل
mange : verbe أي فعل
une pomme : cod أي مفعول به
.................ولكم الحكم أيهما أدق و أيهما أوسع ............; و اعتذر إن أدخلت الفرنسية فهدفي هو المقارنة . ......................مرة أخرى أشكرك أخي هشام و أنتظر هذه المرة الجديد في هذا الباب ....فاطمة.







التوقيع

ملأى السنابل تنحني بتواضع*****و الفارغات رؤوسهن شوامخ

 
رد مع اقتباس