[أحمد فؤاد صوفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إباء اسماعيل

الطفل المسافر
قصيدة للأطفال
شعر: إباء اسماعيل

إني ودّعتك يا وطني
وشموخك يعبق في الزّمن ِ ...
أعلامك تلمع مزهرةً
وترفّ على أرض الوطن ِ
رتّلتُ لمجدك أغنيةً
ورسمتُ رباك بألواني ...
لن أنسى أبداً أجدادي
لن أنسى لغتي ، أمجادي
هيّا يا لغتي العربيّهْ
أنتِ نشيدُ الحريّهْ
أنتِ جذوري المحميّهْ
تزهر في أرض بلادي ...
وسأثبتُ للعالم أني
أكبر من كلّ المحن ِ
إني مرهونٌ للعلم ِ
نوّرتُ حياتي بالقيم ِ
وسأبقى دوماً يا وطني
ضوءاً ومناراً للكون ِ ...

------------------

الأديبة والشاعرة الكريمة/ إباء إسماعيل المحترمة ،،
قرأت لك هذه المشاركة اللطيفة والمناسبة للأطفال والأولاد، والشعر فعلاً جميل، ولكن ساءني تلك (المشادة) بينك وبين الشاعر العزيز الأستاذ/ جمال علوش، واستغربت مما قرأته أمامي يصدر عن قامتين نعتز بوجودهما بيننا، وسبب استغرابي هو أن للشعر العمودي ميزان متفق عليه، وبدل الخلاف نعود إلى الميزان بكل احترام وهدوء، أليس كذلك.
بالمناسبة، أنا متذوق للشعر ولست شاعراً، ولكن لدي دراساتي الكثيرة عن التفاصيل الشعرية، دراسات أبقيتها لنفسي ولا أنشرها حتى لا أتعدى على أحد من الشعراء الأفاضل.
وهنا، أخذت القصيدة، وهي على وزن الخبب (المتدارك)، والتفعيلات المتفق عليها في هذا البحر هي: فاعلن-فعلن- وفعْلن وأضيف مؤخراً تفعيلة (فاعلُ)فصارت مقبولة، ولا أعلم بغير ذلك.
وعلى هذا الأساس، قمت بنفسي بتقطيع القصيدة، والنتيجة هي كما يلي:
*الأبيات: 1-2-3-4-8-9: صحيحة مع الأخذ بعين الاعتبار السماح باستخدام التفعيلة (فاعلُ).
-------------------------
*البيت رقم 5:نلاحظ استخدامك لأربعة عشر حرفاً بدل ستة عشر مما أدى لظهور تفعيلة ناقصة (فع) وهي ليست ضمن المسموح، وما جاء به الشاعر/ جمال علوش بالنسبة للشطر الثاني يجعل البيت صحيحاً:
أنت نشيد للحرية
أنتي نشيدن للحرر ي يا
/0/ /-/0/0-/0/0-/0/0
فاعلُ---فعْلن-فعْلن--فعْلن
طبعاً لا ننسى الشطر الأول، لم يتم الإشارة إليه، ففيه نفس الخطأ، ولا بد من تصحيحه حتى يستقيم الوزن.
-------------------------
البيت رقم 6: في شطريه الأول والثاني يحويان نفس الخطأ السابق، ويحتاج البيت إلى تصحيح،
وبإضافة (بل) في أول البيت، حسب تعليق الشاعر/ جمال علوش، يصبح البيت صحيحاً:
بل أنتِ جذوري المحميّهْ
بل أنت جذورل محمي يا
/0/0-/ //0-/0 /0-/0/0
فعْلن- فعلن- فعْلن- فعْلن
-------------------------
البيت رقم 7: الشطر الثاني به نفس المشكلة ويحتاج إلى تعديل ليصبح صحيحاً.
-------------------------
أتمنى لو تقرأين ملاحظاتي، فأولاً وأخيراً نحن كلنا نسعى إلى (الصحيح) في كل أعمالنا.
وفقك الله لكل خير ،،
تحياتي لك.
-------------------------
تجدين فيما يلي تقطيع كل القصيدة وذلك للمقارنة إن احتجت إليها.
*الطفل المسافر*
(1)
إني ودّعتك يا وطني
إن ني ود دعتك يا وطني
/0/0 /0/0///0 ///0
فعْلن-فعْلن-فعلن-فعلن
وشموخك يعبق في الزّمن ِ ...
وشموخك يعبق فز زمني
///0// /0// /0///0
فعلن-فعلن-فعلن-فعلن
(2)
أعلامك تلمع مزهرةً
أعلامك تلمع مزهرتن
/0/0///0///0///0
فعْلن-فعلن-فعلن-فعلن
وترفّ على أرض الوطن ِ
وترف ف على أرضل وطني
///0/ //0/0/0///0
فعلن-فعلن-فعْلن-فعلن
(3)
رتّلتُ لمجدك أغنيةً
رت تلت لمجدك أغنيتن
/0/0/ //0// /0///0
فعْلن-فعلن-فعلن-فعلن
ورسمتُ رباك بألواني
ورسمت رباك بألواني
///0/ //0/ //0/0/0
فعلن-فعلن-فعلن-فعْلن
(4)
لن أنسى أبداً أجدادي
لن أنسا أبدن أجدادي
/0/0-/0 // -/0 /0/0/0
فعْلن- فاعلُ -فعْلن-فعْلن
لن أنسى لغتي ، أمجادي
لن أنسا لغتي أمجادي
/0/-0/0 //-/0 /0/0/0
فعلن- فاعلُ -فعلن-فعْلن
(5)
هيّا يا لغتي العربيّهْ
هي يا لغتل عربي يا
/0/0 ///0 ///0-/0
فعْلن-فعلن-فعلن- فع
أنتِ نشيدُ الحريّهْ
أنت نشيدل حرري- يا
/0 //-/0/0-/0/0-/0
فاعلُ-فعلن- فعلن -فع
(6)
أنتِ جذوري المحميّهْ
أنت جذورل محمي يا
/0/ /-/0/0 /0/0-/0
فاعلُ-فعْلن-فعْلن- فع
تزهر في أرض بلادي ..
تزهر في أرض بلادي
/0//- /0/0-/ //0-/0
فاعلُ-فعْلن -فعلن -فع
(7)
وسأثبتُ للعالم أني
وسأثبت للعالم أن ني
///0///0/0/0/0/0
فعلن-فعلن-فعْلن-فعْلن
أكبر من كلّ المحن
أكبر من كل لل محني
/0//-/0/0-/0//-/0 ِ
فاعلُ-فعْلن-فاعلُ-فع
(8)
إني مرهونٌ للعلم ِ
إن ني مرهونن للعلمي
/0/0 /0/0/0 /0/0/0
فعْلن-فعلن-فعلن-فعلن
نوّرتُ حياتي بالقيم ِ
نو ورت حياتي بالقيمي
/0/0/ //0/0 /0///0
فعْلن-فعلن-فعْلن-فعلن
(9)
وسأبقى دوماً يا وطني
وسأبقى دومن يا وطني
///0/0 /0/0 /0 ///0
فعلن-فعْلن-فعْلن-فعلن
ضوءاً ومناراً للكون ِ ...
ضوئن ومنارن للكوني
/0/0 ///0/0 //-/0/0
فعْلن-فعلن-فاعلُ-فعلن