وكتبت طوقان عن نفسها ذات مرة قائلة
"أنا عين المرأة ..
الشاهدة..
بؤرة العدسة ..
صياح الديك عند الفجر ..
لؤلؤة الكلام ..
حجارة الحيطان العتيقة ..
نبتة الظلال التي تعانق المساء ..
أنا الصوت الحنون الذي يستحضر الأمل وقت الكلام".
يا حياء العمر يا هذا الخجول
إن هذا القدر العمر وهذا
آخر الإيقاع في اللحن الأخير
إنه اللحن الأخير
معاً على نفس الطريق